Karkonosze to najwyższe pogórze Republiki Czeskiej z najwyższą górą Sněžka (1602 m). Z klimatycznego punktu widzenia jest najbardziej surową górą. Partie szczytowe leżące ponad granicą 1400 m można porównać z klimatem wybrzeża Grenladii. Średnie roczne maksimum warstwy śniegowej sięga 2 metrów. Głownymi ośrodkami turystyki letniej oraz zimowej są Špindlerův Mlýn oraz Pec pod Sněžkou, oddalone od Hostinné 27 km. Janské Lázně z wyciągiem na Černou Horu są oddalone 20 km. Najbliższy ośrodek narciarski Černý Důl położony jest zaledwie 12 km od hotelu.

Dvůr Králové nad Labem był posagowym miastem czeskich królowych. W mieście można odwiedzić mnóstwo historycznych zabytków. Na przykład Šindelářską wieżę z Basztą i kościołem gotyckim św. Jana Křtitele, który jest dominantą miasta, można zobaczyć również Ratusz Staromiejski z 16 wieku lub pozostałości murów z 14 wieku. Główną atrakcją miasta Dvůr Králové jest ZOO, które jest jednym z najbardziej znanych nie tylko w Czechach, ale również w świecie. Za ponad 60 lat swojego istnienia wzrósł do 72 hektarów i jest jednym z największych ogrodów zoologicznych w Czechach. Od miasta Hostinné Dvůr Králové znajduje się w oddaleniu 17 km.

Zapora wodna Rozkoš, z przesadą zwana wschodnio – czeskie morze, jest dziełem wodnym na Rozkoši w Úpsko-Metujskiej tafli. Z uwagi na ogromny obszar jest ósmą największą tamą w Czechach. Celem utworzenia tamy była ochrona przeciwpowodziowa, polepszenie przepływu w rzece Labe, rekreacja, sporty wodne oraz hodowla ryb z możliwością sportowego i komercyjnego wykorzystania. Ochronną funkcję pełni w stosunku do rzeki Úpy, która wpływa do Labe. Rozkoš jest przystankiem ptaków odlatujących do ciepłych krajów, odbywają się tu zawody w wędkarstwie sportowym. Zapora wodna jest oddalona od Hostinné około 40 km.

Jednym z ciekawych celów turystycznych w Podkarkonoszach jest szczyt Zvičina z chatką turystyczną. Jego wysokość to 671 m npm. Na szczycie dobudowano do chatki w 1925 roku wieżę widokową. W roku 1927 chatkę nazwano imieniem Karla Václava Raise, rodaka z niedalekiego miasta Bělohrad. Taką nazwę nosi do dnia dzisiejszego.. Według dostępnych informacji wieża widokowa ma zostać niedługo udostępniona. W okresie zimowym ośrodek narciarski Zvičina oferuje miłośnikom narciarstwa i saneczkarstwa 4 trasy, które nadają się również dla najmłodszych. Zvičina oddalona jest 15 km od Hostinné.

Babiččino údolí jest od roku 1952 narodową naturalną oraz kulturalną pamiątką. Najbardziej znane miejsca łaczy ze sobą szlak turystyczny z 25 przystankami i tablicami informacyjnymi. Prowadzi od szkoły Barunky w Czeskiej Skalici aż do Rýzmberskiej altany. Na trasie leży miejscowość Ratibořice (część Czeskiej Skalici) z pierwotnie barokowym zamkiem zbudowanym w 1708 roku. W roku 1800 został zamek przebudowany w stylu empirowym na letnią siedzibę Kateřiny Vilemíny Zahaňské. „Pani księżna” tu również stworzyła rozległy angielski park zamkowy. W pobliżu zamku znajdują się budynki gospodarcze, izba czeladna, którą zamieszkiwali Państwo Panklowie oraz szklarnia. Do Ratibořic należy jechać 40 km.